VOZ DE LA COMUNIDAD GUATEMALTECA EN LOS ESTADOS UNIDOS • LOS ANGELES CALIFORNIA, AGOSTO 16 - 31 2,005
No. 112• AÑO 15 • CIRCULACION QUINCENAL

Si los medios de comunicación no se responsabilizan
Los guatemaltecos y el asilo en los Estados Unidos
El Rumbo: Como vencer la depresión
Mi punto de vista: Batman Begin

Maestra vida:
Valore su tiempo



Por: Byron Vásquez

Allá por el año 1967 en el seno de las Naciones Unidas, acordaron firmar un tratado internacional en el cual se les dio protección especial de Refugiados, a todas aquellas personas que huían de sus países de origen. Los requisitos que habían de presentar los solicitantes eran únicamente demostrar que huían a consecuencia de las guerras, o porque sufrían de persecución por cuestiones políticas. En Estados Unidos, este compromiso se convirtió en ley de Estado en 1968, bajo el nombre de Acta de Refugiados. El Acta de Refugiados, reemplazo un sistema muy anticuado, y con ella, los legisladores establecieron un programa amplio de admisiones para los extranjeros en este país que buscaban un asilo. En consecuencia, con esta nueva legislación, tanto refugiados como asilados, gozan hoy en día de un estatus especial que les permite vivir con ciertos beneficios en este país. Con la aprobación del Acta de Refugiados, se abrió la oportunidad para miles de extranjeros que vivían en Estados Unidos ilegalmente, especialmente para aquellos indocumentados que venían de países considerados conflictivos. Lamentablemente el Departamento de Migración no acepto las solicitudes de asilo de guatemaltecos, argumentando que en Guatemala, no había persecución política, ni existía guerra interna. Fue entonces cuando las Iglesias Bautistas Americanas, entablaron la demanda judicial conocida como ABC en una corte federal en San Francisco California, en contra del Departamento de Migración Los demandantes documentaron todos los acontecimientos políticos : las más de 100 mil muertes, las más de 45 mil desapariciones y las incontables persecuciones que se registraron en Guatemala desde la caída de Arbenz. El final, el juez encontró culpable al Departamento de Migración a darles la oportunidad para sometieran sus solicitudes de asilo y que fueran revisadas en una forma justa. Además, les dio oportunidad a todos los guatemaltecos que se encontraban bajo procesos de deportación, a reabrir sus casos y permanecer en este país hasta que fueran entrevistados nuevamente. Desde ese entonces, miles de connacionales que entraron al país antes de 1990 se ampararón al programa ABC.

Se calcula que más de 200 mil guatemaltecos se encuentran bajo este proceso en los Estados Unidos y en la actualidad esperan que sus solicitudes de asilo sean revisadas. Mientras tanto han venido gozando de un permiso de trabajo, mismo que les ha permitido vivir temporalmente legal. Lamentablemente, dichos beneficios están llegando a su final. En ese sentido Guatemala en USA, a través de sus páginas editoriales han manifestado su preocupación y de cierta forma se ha comprometido a orientar a sus lectores sobre el tema. Por su parte, el Centro de Asistencia Social Guatemalteco, CASGUA, desde hace varios años han ofrecido la asistencia a cientos de connacionales quienes han ofrecido la asistencia a cientos de connacionales quienes han solicitado asilo.
En estos momentos donde el Departamento de Migración ya inicio las entrevistas de todos los casos de asilo, es importante que nuestros lectores asistan a las charlas de orientación que ofrece el Centro de Asistencia Social Guatemalteco. No pierdan la oportunidad de saber como se pueden beneficiar todos los chapines que se encuentran bajo casos de asilo. Para información se pueden comunicar a los teléfonos (213) 250-3416 / (213) 250-9090.

GUATEMALA EN USA • ONLINE
1138 WILSHIRE BLVD. SUITE 300 LOS ANGELES CA 90017 - Tels: (213) 250-3416 (213) 250-9090 FAX (213) 250-3705
© 2005 CASA DE LA CULTURA DE GUATEMALA EN LOS ANGELES.