Queridos guatemaltecos:
Enfrentamos hoy una situación de tremenda gravedad. Los desastres provocados por el Huracán Stan han afectado gran parte de nuestro país, lo cual significa una verdadera catástrofe.
Desde hace seis días he acudido personalmente y en compañía de mi equipo de gobierno a las diferentes comunidades que han sufrido este dramático embate de la naturaleza, y comparto el profundo dolor por la muerte de cientos de hombres, mujeres y niños guatemaltecos.
A cada una de las familias a las que les fueron arrebatados sus seres queridos, les expreso la más sincera condolencia y los sentimientos de solidaridad míos, de mi familia, de todo el equipo de gobierno y de nuestra Nación entera. He decretado por ello, tres días de duelo en su memoria.
Sentimos una gran preocupación por las personas que aún se encuentran desaparecidas y otras que por las inclemencias del tiempo y la imposibilidad de acceso, ante la destrucción de la infraestructura, ha sido aún humanamente imposible atender por la vía aérea, terrestre u otras. En este momento es la máxima prioridad de todas las autoridades, su localización, su rescate y su atención inmediata.
Me he puesto al mando del programa de atención del desastre, para que las entidades del gobierno se hagan presentes en todos los frentes con tareas concretas de emergencia, brindando en primer lugar la ayuda humanitaria de alimentación, vestido, medicina y albergue. También para realizar diagnósticos de la magnitud de los daños, con el fin de planificar y disponer de inmediato las acciones que van a permitir la
reconstrucción de nuestro país.
Estamos avanzando en asistir a los damnificados y en esta tarea han jugado un papel invaluable muchas personas y entidades guatemaltecas. Quiero agradecer profundamente la solidaridad mostrada por todos los sectores del país, de los socorristas que han trabajado incansablemente; de los pilotos que han arriesgado sus vidas para llevar alimentos y bebidas en condiciones extraordinarias; de los voluntarios; de las Iglesias; de los organizadores de centros de acopio de donaciones, de la Policía Nacional Civil y del Ejército de Guatemala, de los medios de comunicación escritos; radiales y televisivos por la información certera y la difusión del espíritu de unidad. Asimismo, de todas las personas que han atendido al llamado de mi esposa Wendy, aportando cada quien con lo que puede.
Agradezco también a la comunidad internacional su pronta respuesta al apoyarnos con aeronaves, personal especializado y suministros, así como su disposición y ofrecimiento de la valiosa ayuda que el país necesitará para el proceso de reconstrucción. Hoy es el momento de la unidad de todos los sectores. Guatemala ha sido siempre unida y solidaria en los momentos difíciles. Ahora es tiempo de guardar las banderas políticas. El Gobierno, el Congreso y el Organismo Judicial, así como la iniciativa privada y la sociedad civil, debemos tener un solo objetivo: ¡Sacar adelante a nuestra Guatemala!
Quiero en este momento dirigirme a todos los guatemaltecos, pero en especial a las familias de San Marcos, Huehuetenango, Sololá, Quetzaltenango, Quiché, Totonicapán, Chimaltenango, Sacatepéquez, Escuintla, Retalhuleu, Suchitepéquez, Santa Rosa, Jalapa y Jutiapa, para asegurarles que haremos todo lo que sea necesario para que recuperen sus viviendas, sus cultivos y su infraestructura productiva y puedan tener
de nuevo la oportunidad de una vida mejor.
Dedicaré todo mi esfuerzo, luchando hombro con hombro, a guiar al equipo de gobierno y a todos los guatemaltecos que quieran sumarse a esta cruzada para reconstruir y volver a poner al país en pie.
Guatemaltecos, seguro vamos a salir adelante.
Guatemala, octubre de 2005