VOZ DE LA COMUNIDAD GUATEMALTECA EN LOS ESTADOS UNIDOS • LOS ANGELES CALIFORNIA, DICIEMBRE 16 - 31 2,005
No. 115• AÑO 15 • CIRCULACION QUINCENAL

En USA
Carlos “el pescado” Ruíz
pierde demanda de paternidad
Exigen investigar a Fundemi
Presiente Bush inicia campaña por reforma migratoria
Alertan a guatemaltecos
solicitantes de asilo
Urgen solicitar residencia por programa NACARA
La vida de las pandillas del
Este de los Angeles
Usted y Migración





Usted y Migración

Inversionistas guatemaltecos podrían obtener residencia permanente en EE.UU.

Los Angeles.- Las leyes migratorias en los Estados Unidos han cambiando significativamente luego de los ataques terroristas perpetrados en la ciudad de Nueva York, durante el mes de septiembre del 2001. Si bien es cierto que los más afectados en dichos cambios han sido aquellos que han utilizado la forma ilegal para entrar al país, también se debe de reconocer que existen otros medios para inmigrar legalmente. Guatemala en USA, inicia esta nueva sección con el fin de educar a sus lectores sobre los aspectos y tramites legales que los guatemaltecos deben realizar ante las autoridades de migración. En esta oportunidad, revisaremos los requisitos para solicitar la Residencia por Inversión.

De acuerdo con la sección 203(b)(5) del Acta de Inmigración y Nacionalidad (INA), unas 10.000 visas de inmigrante están disponibles al año para individuos calificados que busquen la residencia permanente en base a su envolvimiento en una nueva empresa comercial. De las 10.000 visas de inversionista (visas EB-5) disponibles anualmente, 5.000 están reservadas para aquellos quienes presenten la solicitud bajo un programa piloto que envuelva a un “Centro Regional” designado por el BCIS (Bureau of Citizenship and Immigration Service)

¿Que es un Centro Regional?
Es una entidad, organización o agencia que ha sido aprobada como tal por el BCIS, que se especializa en un área geográfica específica en los Estados Unidos y que busca promover el crecimiento económico a través de un incremento en ventas de exportación. Este ente tiene como compromiso brindarle una mejoría a la productividad regional, a la creación de nuevos trabajos y una mayor inversión de capital.

En ese sentidos, los “inversionistas extranjeros” deben demostrar que una “inversión calificada” está siendo hecha en una nueva empresa comercial localizada dentro de un Centro Regional aprobado y, Mostrar, usando metodologías razonables, que 10 o más empleos van en efecto a ser creados directa o indirectamente por la nueva empresa comercial gracias a un incremento en exportaciones; una mejor productividad regional; la creación de empleos, o un aumento de inversión de capital que haya resultado del programa piloto.
Elegibilidad: La residencia permanente basada en elegibilidad para la EB-5 está disponible a inversionistas, solos o acompañados de sus esposas/os e hijos solteros. Los extranjeros elegibles son aquellos quienes hayan invertido, o que estén actualmente en el proceso de invertir, la cantidad requerida de capital en una empresa comercial nueva la cual ellos hayan establecido. Los inversionistas también deben demostrar que la inversión beneficiará la economía de los Estados Unidos y creará el número requerido de trabajos de tiempo completo para personas calificadas dentro de los Estados Unidos.

En general, “Individuos Elegibles” incluyen aquellos Quienes formen una empresa comercial nueva en los Estados Unidos, o comprar un negocio existente y simultáneamente o subsecuentemente reestructurar o reorganizar el negocio de tal forma que resulte en una nueva empresa comercial. Expandir un negocio existente en un 140% del número de empleos o del valor neto de la empresa antes de la inversión. O retener todos los empleos existentes de una empresa que haya perdido 20% de su valor neto durante el período de los últimos 12 a 24 meses, puede ser otra alternativa. Y por ultimo, quienes hayan invertido, o estén en el proceso de invertir, en una empresa comercial nueva con por lo menos $1,000.000 de dólares, o, por lo menos $500,000 dólares cuando la inversión está siendo hecha en un “área de empleo identificada” (“targeted employment area”), el cual es un área que ha sufrido un desempleo equivalente al 150% del índice promedio nacional, o un área rural designado por el OMB;

Cómo Solicitar Ser un Inversionista Inmigrante: Para solicitar ser un inversionista inmigrante se debe completar y entregar el formulario del INS Form I-526 Solicitud de Inmigrante de un Empresario Extranjero (“Immigrant Petition by Alien Entrepreneur”). El formulario Form I-526 debe ser entregado con documentación de apoyo que demuestre claramente que la inversión del individuo reúne todos los requisitos, como: Establecer una empresa comercial nueva, Invertir la cantidad de capital requerida, Probar que el capital de inversión proviene de fuentes legales,
Crear el número de empleos requeridos, Demostrar que el inversionista se encuentra participando activamente en el negocio; y, cuando sea necesario,
Crear empleo dentro de un “área de empleo identificada”.

Cómo Obtener el Estado de Residente Condicional: Cuando el formulario Form I-526 ya haya sido aprobado, los inversionistas inmigrantes pueden obtener el estado de residente condicional al: Entregar el formulario del INS Form I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estado (Application to Resgister Permanent Residence or Adjust Status), si se reside dentro de los Estados Unidos; ó, Solicitar una visa de inmigrante en un consulado estadounidense en el extranjero, si se reside fuera de los Estados Unidos.

Cómo obtener residencia Permanente Basado en una Inversión: Para poder volverse un residente permanente legal, el inversionista debe entregar el formulario del INS Form I-829, Solicitud de Empresario para Remover Condiciones (Petition by Entrepreneur to Remove Conditions). El formulario Form I-829 debe ser entregado dentro de los 90 días anteriores al segundo aniversario de la admisión del inversionista a los Estados Unidos en condición de residente condicional.
Si desea mayor información contactenos en CASGUA al Tel. (213) 250-9090.

 

GUATEMALA EN USA • ONLINE
1138 WILSHIRE BLVD. SUITE 300 LOS ANGELES CA 90017 - Tels: (213) 250-3416 (213) 250-9090 FAX (213) 250-3705
© 2005 CASA DE LA CULTURA DE GUATEMALA EN LOS ANGELES.