VOZ DE LA COMUNIDAD GUATEMALTECA EN LOS ESTADOS UNIDOS • LOS ANGELES CALIFORNIA, OCTUBRE 1 al 15 2,006
No. 118• AÑO 16 • CIRCULACION QUINCENAL

en USA
Urgen solicitar residencia por programa NACARA
Un Oasis guatemalteco en Arizona.
Nuevo salario mínimo en California
Indocumentados podrían obtener licencia de conducir.
Alertan a guatemaltecos solicitantes de asilo político.
La poca participación política Hispana.
Norma Torres será condecorada en Guatemala y Escuintla
Virus, ¿Un mal necesario?
Biodisel otra alternativa de combustible
Nueva York, Guatemaltecos reciben merecido reconocimiento
Realizaron actividades artísticas por celebración de independencia
Identifique a las autoridades de migración
La Mediación. Una forma alternatica de obtener justicia
Chapines en EEUU podrían comprar casa en Guatemala bajo programa FHA.
Conmemoran independencia centroamericana
Contralor de los Angeles se reúne con guatemaltecos
Inauguran Feria de Los Angeles





Urgen solicitar residencia por programa NACARA

LOS ANGELES, Miles de familias guatemaltecas se han beneficiado con su re-si-dencia permanente desde que el Servicio de Migración pusiera en vigencia el programa NACARA. Desde el 16 de junio de 1999, fecha en que el Servicio de Migración inicio el proceso de solicitudes I-881 (NACARA), unas 20 mil familias ya cuentan con su residencia legal en todos los Estados Unidos, indicaron funcionarios de la Casa de la Cultura de Guatemala, en esta ciudad.
Voceros de la entidad certificada por el Departamento de Justicia para representar a la comunidad guatemalteca ante el Servicio de Migración, indicaron que de lo que va del año han asistido a por lo menos unas mil 500 familias en sus entrevistas con oficiales de Migración, y todos han salido con su residencia en la mano.
“Los oficiales son personas muy conscientes de las necesidades de los solicitantes y tratan de hacerlos sentir bien durante su entrevista”. Indica además que, “Cuando el solicitante es llamado ante Migración ya tiene la residencia ganada. De manera que la entrevista es un proceso rutinario y no necesariamente una deportación, como muchos creen.”
Para la familia Campos, quienes fueron recientemente entrevistados en las oficinas de Anaheim manifestaron a Guatemala en USA, que la entrevista con migración fue muy sencilla. Nosotros, -explica don Angel- fuimos con la fe puesta en Dios, porque sabíamos que desde el año 83, fecha en que llegamos a los Estados Unidos, hemos hecho las cosas bien en este país: nos registramos al programa ABC, sometimos nuestra solicitud de asilo en 1991 y nunca hemos cometido delitos agravantes.”
Lo expresado por la familia Campos, al igual que los comentarios de centenares de familias guatemaltecas beneficiadas por el programa NACARA, son fieles testimonios del deptamento de Migración, esta interesado en asistir a nuestra comunidad y no en sacarlas del país. De modo que todos los guatemaltecos que aun no han sometido su solicitud, haganlo sin miedo, indico Campos, pero sean cautelosos y escojan bien a donde y con quien realizaran los tramites para evitar caer en oficinas fraudulentas, sin licencia, abogados y notarios inescrupulosos.
Los interesados en saber si son elegibles para someter su solicitud de residencia bajo el programa NACARA, pueden acudir a la Casa de la Cultura de Guatemala, ubicada en el 1138 Wilshire Blvd. Suite 300 Los Angeles, CA. 90017 o bien hacer una cita a los teléfonos (213) 250-3416 y (213) 250-9090. - Concluyó


GUATEMALA EN USA • ONLINE
1138 WILSHIRE BLVD. SUITE 300 LOS ANGELES CA 90017 - Tels: (213) 250-3416 (213) 250-9090 FAX (213) 250-3705
© 2005 CASA DE LA CULTURA DE GUATEMALA EN LOS ANGELES.